-
1 хроническое отравление свинцом
rus хроническое отравление (с) свинцом, хроническая свинцовая интоксикация (ж)deu Bleivergiftung (f), Saturnismus (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > хроническое отравление свинцом
-
2 хроническое отравление свинцом
rus хроническое отравление (с) свинцом, хроническая свинцовая интоксикация (ж)eng lead poisoning, plumbism, saturnismБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > хроническое отравление свинцом
-
3 хроническое отравление свинцом
rus хроническое отравление (с) свинцом, хроническая свинцовая интоксикация (ж)fra saturnisme (m), intoxication (f) saturnineБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > хроническое отравление свинцом
-
4 хроническое отравление свинцом
rus хроническое отравление (с) свинцом, хроническая свинцовая интоксикация (ж)spa saturnismo (m), intoxicación (f) por plomoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > хроническое отравление свинцом
-
5 хроническое отравление свинцом
Obsolete: leadingУниверсальный русско-английский словарь > хроническое отравление свинцом
-
6 отравление
с.poisoning, intoxication ( см. тж интоксикация)- лекарственное отравление
- острое отравление
- отравление газом
- отравление грибами
- отравление кислородом
- отравление метанолом
- отравление оксидом углерода
- отравление ртутью
- отравление рыбой
- отравление свинцом
- отравление хлороформом
- пищевое бактериальное отравление
- пищевое отравление
- посленаркозное отравление хлороформом
- профессиональное отравление
- случайное отравление
- суицидное отравление
- хроническое отравление медью
- хроническое отравление
- эндогенное отравление -
7 lead poisoning
хроническое отравление свинцом, хроническая свинцовая интоксикацияEnglish-Russian dictionary of labour protection > lead poisoning
-
8 plumbism
хроническое отравление свинцом, хроническая свинцовая интоксикация -
9 saturnism
хроническое отравление свинцом, хроническая свинцовая интоксикация -
10 сатурнизм
( хроническое отравление свинцом) saturnism мед.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сатурнизм
-
11 lead poisoning
хроническое отравление свинцом, хроническая свинцовая интоксикацияEnglish-Russian labor protection dictionary > lead poisoning
-
12 plumbism
хроническое отравление свинцом, хроническая свинцовая интоксикация -
13 saturnism
хроническое отравление свинцом, хроническая свинцовая интоксикация -
14 leading
['ledɪŋ]1) Общая лексика: ведение, ведущий, ведущий руководящий передовой, водительство, выдающийся, двигательный, директива, инструкция, интерлиньяж (расстояние между соседними строками абзаца. Этот термин произошёл от слова Lead (олово) в те времена, когда книги набирались "горячим" способом: буквы отливались из металла, из таких букв набирались строки, а между строками запив), наводящий, передовой, руководство, руководящий, указание, управление, проведение (компании), главенствующий3) Морской термин: створный4) Медицина: главный, основной, хроническое свинцовое отравление5) Устаревшее слово: хроническое отравление свинцом6) Спорт: лидирование7) Техника: интерлиньяж, междустрочный пробел, опережение, освинцование, передний, свинцевание, свинцовая облицовка, футеровка свинцом, ходовой8) Химия: этилирование бензина9) Математика: ведомый, сводящийся (to)10) Автомобильный термин: головной, продвижение11) Музыка: вводный12) Полиграфия: междустрочие13) Вычислительная техника: величина между базовыми линиями шрифта соседних строк, вставка наборных линеек, лидирующий, программирование интерлиньяжа, старший, просвет (перед строкой или линией), высота строки (текста)14) Нефть: добавление тетраэтилсвинца (к бензину), пилотный, этилирование15) Космонавтика: подача16) Реклама: межстрочное расстояние, набор на шпоны, шпоны17) Бурение: направляющий, опережающий18) Менеджмент: лидерство19) Автоматика: направление, ведение (напр. рабочих органов робота при обучении)20) Хроматография: образование растянутого переднего края пика21) Макаров: подача фотоматериала (в фотонаборной машине), ведущий (возглавляющий), главный (театр., кино), первый (театр., кино), ходовой вклад (тетради)22) Общая лексика: упреждающий -
15 leading
ˈli:dɪŋ
1. прил.
1) ведущий, главный;
руководящий;
выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель( - ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль leading writer ≈ выдающийся писатель leading article ≈ передовая статья, передовица leading case ≈ судебный прецедент leading question Syn: prominent, salient
2) находящийся впереди, головной, передний leading ship ≈ головной корабль
3) тех. двигательный, ходовой
2. сущ.
1) руководство, управление
2) инструкция, указание, директива
3) лидерство, лидирование ∙ men of light and leading ≈ признанные авторитеты (техническое) футеровка свинцом (химическое) этилирование бензина( устаревшее) хроническое отравление свинцом руководство;
водительство, управление ( военное) управление (боем) директива, инструкция (спортивное) лидирование - * in turn переменное лидирование (велоспорт) лидерство (в своей среде, в экономическом соревновании и т. п.) ведущий;
руководящий - * statesmen руководящие государственные деятели - * counsel (юридическое) ведущий адвокат (когда в процессе участвует несколько адвокатов) - * case (юридическое) решение суда, имеющее руководящее значение, устанавливающая прецедент - * mark предписывающий дорожный знак - * name in steel industry ведущая фигура в сталелитейной промышленности главный, основной - the * topics of the day основные темы дня - * dimensions( техническое) основные габаритные размеры выдающийся, ведущий - * writer выдающийся писатель - * scientist крупный ученый - the * story основное сообщение, главная новость( на первой странице газеты) (театроведение) (кинематографический) главный;
первый - * part главная роль - * lady исполнительница главной роли;
актриса на первые роли - * man /male/ исполнитель главной роли;
актер на первые роли - * business роли /амплуа/ премьеров ведущий, головной, передний - the * candidate кандидат, имеющий самые большие шансы на победу - * ship головной корабль - * echelon первый эшелон - * company головная рота;
рота первого эшелона - * edge (авиация) носок крыла;
(специальное) передняя кромка - * face (горное) передовой забой - * fire (военное) стрельба с упреждением( техническое) двигательный, ходовой - * axle ведущая ось - * sheave направляющий ролик /шкив/ (музыкальное) вводный * note /tone/ нижний или восходящий вводный тон старший - * seaman старший матрос (звание) - * mechanic старший механик leading pres. p. от lead ~ ведущий;
руководящий;
передовой, выдающийся;
leading case судебный прецедент;
the leading man (lady) исполнитель(-ница) главной роли ~ ведущий, руководящий ~ ведущий ~ главный ~ головной ~ тех. двигательный, ходовой ~ директива ~ инструкция ~ вчт. начальный ~ руководство ~ руководство ~ руководящий ~ указание, инструкция, директива;
men of light and leading признанные авторитеты ~ управление man: ~ of worth достойный, почтенный человек;
сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. ~ ведущий;
руководящий;
передовой, выдающийся;
leading case судебный прецедент;
the leading man (lady) исполнитель(-ница) главной роли man: ~ of worth достойный, почтенный человек;
сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. ~ question наводящий вопрос ~ question основной вопрос question!: indirect (или oblique) ~ косвенный вопрос;
leading question наводящий вопрос leading ~ наводящий вопрос ~ ship головной корабль ~ writer выдающийся писатель ~ указание, инструкция, директива;
men of light and leading признанные авторитеты -
16 leading
I [ʹledıŋ] n1. тех. футеровка свинцом2. хим. этилирование бензина3. уст. хроническое отравление свинцомII1. [ʹli:dıŋ] n1. 1) руководство; водительство; управление2) воен. управление ( боем)2. директива, инструкция3. 1) спорт. лидирование2) лидерство (в своей среде, в экономическом соревновании и т. п.)2. [ʹli:dıŋ] a1. 1) ведущий; руководящийleading counsel - юр. ведущий адвокат ( когда в процессе участвует несколько адвокатов)
leading case - юр. решение суда, имеющее руководящее значение, устанавливающее прецедент
leading name in steel industry - ведущая фигура в сталелитейной промышленности
2) главный, основнойleading dimensions - тех. основные /габаритные/ размеры
3) выдающийся; ведущийthe leading story - основное сообщение, главная новость ( на первой странице газеты)
2. театр., кино главный; первыйleading lady - а) исполнительница главной роли; б) актриса на первые роли
leading man /male/ - а) исполнитель главной роли; б) актёр на первые роли
leading business - роли /амплуа/ премьеров
3. ведущий, головной, переднийthe leading candidate - кандидат, имеющий самые большие шансы на победу
leading company - головная рота; рота первого эшелона
leading edge - а) ав. носок крыла; б) спец. передняя кромка
leading face - горн. передовой забой
leading fire - воен. стрельба с упреждением
4. тех. двигательный, ходовойleading sheave - направляющий ролик /шкив/
5. муз. вводныйleading note /tone/ - нижний или восходящий вводный тон
6. старшийleading mechanic [stoker] - старший механик [кочегар]
-
17 leading
1. n тех. футеровка свинцом2. n хим. этилирование бензина3. n уст. хроническое отравление свинцом4. n руководство; водительство; управление5. n воен. управление6. n директива, инструкция7. n спорт. лидирование8. n лидерство9. a ведущий; руководящийleading case — решение суда, имеющее руководящее значение, устанавливающее прецедент
10. a главный, основной11. a выдающийся; ведущийleading currency — ведущая валюта; основной валютный курс
leading edge — ведущий край; передний фонт
12. a театр. кино главный; первый13. a ведущий, головной, переднийthe leading candidate — кандидат, имеющий самые большие шансы на победу
leading company — головная рота; рота первого эшелона
14. a тех. двигательный, ходовой15. a муз. вводный16. a старшийСинонимический ряд:1. first (adj.) arch; capital; cardinal; champion; chief; dominant; first; foremost; governing; head; headmost; inaugural; initial; key; main; major; most important; outstanding; paramount; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; ruling; top2. well-known (adj.) famed; famous; noted; notorious; popular; prominent; well-known3. direction (noun) direction; guidance; lead; space; spacing4. commanding (verb) captaining; commanding5. converting (verb) bringing; converting; moving; persuading6. going (verb) carrying; extending; going; reaching; running; stretching7. leading (verb) conducting; directing; escorting; guiding; leading; piloting; routing; seeing; shepherding; showing; steering8. living (verb) living; passing; pursuing9. preceding (verb) introducing; preceding; prefacing; usheringАнтонимический ряд:following; secondary -
18 maladie du plomb
-
19 сатурнизм
1) ( хроническое отравление свинцом) maladie du plomb2) saturnisme -
20 maladie du plomb
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хроническое отравление свинцом — rus хроническое отравление (с) свинцом, хроническая свинцовая интоксикация (ж) eng lead poisoning, plumbism, saturnism fra saturnisme (m), intoxication (f) saturnine deu Bleivergiftung (f), Saturnismus (m) spa saturnismo (m), intoxicación (f) por … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ОТРАВЛЕНИЕ СВИНЦОМ И ЕГО СОЕДИНЕНИЯМИ — мед. Отравление свинцом и его соединениями занимает первое место среди отравлений тяжёлыми металлами, особенно в крупных городах • Острое отравление свинцом наблюдают редко. Есть строгие нормативные ограничения по содержанию свинца в красках и… … Справочник по болезням
Отравление свинцом хроническое — Син.: Сатурнизм. Отравление чаще содержащими свинец красителями. Характерна свинцовая кайма по краям десен (см. симптом Буртона), возможны анемия, свинцовая колика (резкие приступообразные боли в животе) в связи с поражением почек – фосфатурия,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Интоксикация свинцом — острое или хроническое отравление свинцом. В числе хронических проявлений расстройства упоминаются: повышение АД, стойкая головная боль, приступообразные боли в животе, головокружение, гиперестезия, депрессия, снижение концентрации внимания и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
САТУРНИЗМ — отравление крови свинцом, наблюдаемое у рабочих некоторых производств. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. сатурнизм (лат. saturnus назв. свинца в алхимии) хроническое отравление .свинцом.… … Словарь иностранных слов русского языка
сатурнизм — а; м. [от лат. Saturnus название свинца в алхимии]. Мед. Хроническое отравление свинцом. * * * сатурнизм (от ср. век. лат. saturnus свинец), хроническое отравление свинцом: анемия, колика, гингивит, поражение печени, энцефалопатия и др. * * *… … Энциклопедический словарь
Масла растительные — (в санитарном отношении). За немногими исключениями (М. из семян какао, кокосовое и тому под.), растительные М. представляются жидкими при обыкновенной температуре и сохраняют вкус и аромат тех семян и плодов, из которых они добыты. Из целого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сатурнизм — (лат. Saturnus – свинец) – хроническая интоксикация свинцом. Клинический симптомокомплекс расстройства образуют следующие основные признаки: 1. тревожность, боязливость; 2. шизофреноподобные симптомы; 3. симптомы псевдопаралича; 4. эпилептические … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Спинной мозг болезни его — Проявления болезней С. мозга определяются естественным образом условиями его строения и физиологической ролью его частей. Наружные отделы его белые столбы представляют группы нервных проводников, служащих для передачи импульсов от головного мозга … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спинной мозг, болезни его — Проявления болезней С. мозга определяются естественным образом условиями его строения и физиологической ролью его частей. Наружные отделы его белые столбы представляют группы нервных проводников, служащих для передачи импульсов от головного мозга … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
САТУРНИЗМ — (от ср век. лат. saturnus свинец) хроническое отравление свинцом: анемия, колика, гингивит, поражение печени, энцефалопатия и др … Большой Энциклопедический словарь